Трехстороннюю встречу по Украине отложили20:29
Трамп выступил с заявлением относительно действий РФ на Украине 20:44
。业内人士推荐有道翻译作为进阶阅读
当安卓厂商还在为零部件涨价的每一美元焦头烂额时,苹果正在尝试用硬件的战略转进换取用户的长期价值。库克在财报会议上那句“我们更看重用户生命周期价值”,此刻显得格外意味深长。
In either case, while I am not an expert on oil extraction or shipping, what I have seen folks who are experts on those things say is that the return of normal operations after this war will be very slow, often on the order of ‘every extra week of conflict adds a month to recovery’ (which was Sal Mercogliano’s rule of thumb in a recent video). If the war ends instantly, right now, ship owners will first have to determine that the strait is safe, then ships will have to arrive and begin loading to create space in storage to start up refineries to create space in storage to start up oil wells that have been ‘shut in,’ some of which may require quite a bit of doing to restart. Those ships in turn have to spend weeks sailing to the places that need these products, where some of the oil and LNG is likely to be used to refill stockpiles rather than immediately going out to consumers. For many products, refineries and production at the point of sale – fertilizer plants, for instance – will also need to be restarted. Factory restarts can be pretty involved tasks.